כתוביות לסרט כינור אדום (The Red Violin) (1998)

3 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, מותחן, מסתורין, מוסיקה, רומנטי.

דרמה קנדית עטורת כוכבים. בציפייה דרוכה לקראת לידת בנו הבכור, בונה הכינורות הדגול ניקולו בוסוטי, מתחיל ליצור כינור שעתיד להיות ההישג המקצועי הגדול ביותר שלו. את הכינור הוא מתעד למסור לאישתו במתנה כדי לחגוג את אחד הימים המאושרים בחייהם, אולם כשהאשה מתה לאחר הלידה, הופכת עבורו בנית הכינור אמצעי נחוש לבנות את כלי הנגינה המושלם, שיהיה כולו ספוג בנשמתה של האשה שאהב. כך מתחיל גילגולה של יצירת האומנות, שהשפיעה על כל חיי רואיה. באוסטריה של המאה ה- 18 הכינור מגיע לידיו של ילד בעל כשרון פנומנלי; באנגליה של המאה ה- 19 קונה את הכינור קומפוזיטור מצוענים שגנבו אותו; בסין, על רקע המהפכה התרבותית, הכינור מוסתר בעליית גג יחד עם כלי נגינה מערביים "אסורים" אחרים, ובמונטריאול של ימינו הוא עומד למכירה פומבית. סיפור מרתק המתפרש על פני שנים, תרבויות ויבשות רבות.

בימוי: פרנסואה ז'יראר

שחקנים: סמואל ל. ג'קסון, Carlo Cecchi, Irene Grazioli, Anita Laurenzi, Tommaso Puntelli, Aldo Brugnini, Samuele Amighetti, Jean-Luc Bideau, Christoph Koncz, קלוטילד מולט, פלורנטין גרול, Johannes Silberschneider, Rainer Egger, Paul Koeker, Wolfgang Böck

הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.