כתוביות לסרט להיות ג'ון מלקוביץ' (Being John Malkovich) (1999)
8 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה, דרמה, פנטזיה.
קרייג הוא מפעיל תיאטרון בובות ברחובות ניו-יורק, אלא שתושבי העיר המהירה ביותר בעולם, אינם עוצרים כדי להעריך את אומנותו. בבית, אישתו, לוטי, בעלת חנות חיות, מביאה את העבודה, כלומר כלבים, קופים וחתולים הביתה. בייאושו, הוא נענה למודעת דרושים בעיתון, ומוצא עבודה כפקיד בקומה ה-7 וחצי של בית משרדים. הוא פוגש שם את מקסין היפהפייה ומתאהב בה ואז מגלה דלת סודית המובילה אותו למשך רבע שעה לתוך תודעתו של השחקן ג'ון מלקוביץ'. עד מהרה הופכים קרייג ומקסין את הדלת הסודית לעסק משגשג ומכניסים אנשים לתוך גון מלקוביץ תמורת 200 דולר לביקור. וזוהי בעצם רק ההתחלה, כי גם ללוטי וכמובן, למלקוביץ יש מה להגיד בנדון.
בימוי: ספייק ג'ונז
שחקנים: ג'ון קיוזאק, קמרון דיאז, ג׳ון מלקוביץ׳, קתרין קינר, אורסון בין, מרי קיי פלייס, ויליאם ארל בראון, Carlos Jacott, ווילי גארסון, Byrne Piven, גרגורי ספורלדר, צ'ארלי שין, Reggie Hayes, K.K. Dodds, Judith Wetzell
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.