כתוביות לסרט באז שנות אור מפקדת הכוכב: ההרפתקה מתחילה (Buzz Lightyear of Star Command: The Adventure Begins) (2000)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: אקשן, הרפתקאות, אנימציה, קומדיה, משפחה, מדע בדיוני, סרט טלויזיה.
אחרי משימה בה שותפו וורפ אנטי-חומר נהרג, באז מחליט לא לסכן יותר שותפים ומתחיל לעבוד לבד. מפקדת הכוכבים אינה מסכימה, ושותפה חדשה, מירה נובה, נשלחת להחליף את וורפ. יחד עם צוותם, גיבורינו חייבים לעצור את הקיסר הרשע זורג, המתכוון לנסות ולהשתלט על העולם.
בימוי: טאד סטונס
שחקנים: טים אלן, ניקול סאליבן, סטיבן פורסט, לארי מילר, אדם קרולה, פטריק וורברטון, וויין נייט, דידריך באדר, קווין מייקל ריצ'רדסון, צ'ארלס קימברו, Cindy Warden, פרנק ולקר, שון הייז, Jennifer Bailey, ג'ים הנקס
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.