כתוביות לסרט שליחות קטלנית 4: התעוררות (Terminator Salvation) (2009)
5 כתוביות בעברית. ז'אנר: אקשן, מדע בדיוני, מותחן.
קבוצת ניצולים אשר מונהגת על ידי ג'ון קונור נלחמת ב-"סקיינט" וצבא המכונות שלהם כדי למנוע מהם להשלים את העבודה. העתיד כפי שתואר בפני ג'ון קונור במשך כל השנים ואליו הוא התכונן, שונה בשל הופעתו של אדם מסתורי בשם מרקוס רייט אשר הזיכרון האחרון שלו היה שהוא ממתין בתא הנידונים למוות לביצוע גזר דינו. קונור חייב לקבוע אם מרקוס נשלח מן העתיד, או אם הוא ניצל מן העבר. בעוד ש-"סקיינט" מתכננת את הקרב המכריע שלה, קונור ומרקוס יוצאים למסע רב-תלאות בו הם מגלים סוד נורא שעלול להוביל להכחדת האנושות.
בימוי: ג'וזף מק'גינטי ניקול
שחקנים: כריסטיאן בייל, סם וורת'ינגטון, מון בלודגוד, הלנה בונהם קרטר, אנטון ילצ'ין, קומון, זאק מקגוואן, ברייס דאלאס הווארד
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.