כתוביות לסרט מרד נעורים (Youth in Revolt) (2009)
1 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה, רומנטי, דרמה.
חנון טיפוסי נאלץ לבלות שבוע עם הוריו באתר קרוואנים. שם הוא פוגש בנערת חלומותיו, שיני סונדרס, רק כדי לגלות שהיא לא ממש מרגישה כלפיו את מה שהוא חש אליה. ניק מחליט לא לוותר, וכדי לזכות בליבה הוא ממציא אלטר-אגו מרדני, שעוזר לו לזכות בנערה אך גם מסבך אותו בהרבה צרות. עם מייקל סרה ("סופרבאד", "ג'ונו"), ג'סטין לונג ("מת לחיות 4.0"), סטיב בושמי ("ארמגדון").
בימוי: מיגל ארטטה
שחקנים: מייקל סרה, פורשיה דאבלדיי, ג'ין סמארט, מ. אמט וולש, סטיב בושמי, אדהיר קליאן, פרד וילארד, ריי ליוטה, זאק גאליפנאקיס, אריק נאדסן, ארי גריינור, ג’סטין לונג, רוני מארה, Jade Fusco, Lise Lacasse
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.