כתוביות לסרט הציפורים (The Birds) (1963)
8 כתוביות בעברית. ז'אנר: אימה, מותחן.
נערת זוהר (טיפי הדרן) אמידה מסן פרנציסקו, מוצאת עצמה בעיירת חוף צפון קליפורנית, אליה הגיעה בעקבותיו של גבר (רוד טיילור) אשר שבה את ליבה. תושבי העיירה מוצאים עצמם לפתע מותקפים ע"י ציפורים מכל המינים, במספר גדל והולך וביתר רשעות. אחת מיצירות המופת של אלפרק היצ'קוק, ע"פ סיפור קצר מאת דפנה דה-מוריה. הסרט מכיל סממנים פסיכולוגיים של חרדות בראשית, בעיות מין, יחסים אדיפליים, יחסי משפחה הרסניים ועוד. מספר מבקרים רואים בסרט מעין תגובה שמרנית-רדיקלית של היצ'קוק לשחרור האשה באמריקה של שנות ה- 60. האשה מסמלת את הציפור ששוחררה מהכלוב והפרה את סדרי הטבע, ומכאן התוצאות הרות האסון.
בימוי: אלפרד היצ'קוק
שחקנים: טיפי הדרן, רוד טיילור, ג'סיקה טנדי, סוזאן פלאשט, ורוניקה קארטריט, אתל גריפיס, צ'ארלס מקגראו, Ruth McDevitt, לוני צ'פמן, ג'ו מנטל, Doodles Weaver, מלקולם אטרבורי, John McGovern, קארל סוונסון, ריצ'רד דיקון
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.