כתוביות לסרט חיים של אחרים (The Lives of Others) (2006)
7 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, מותחן.
גאורג וכריסטה-מריה הם זוג אינטלקטואלים נוצץ במזרח גרמניה של ראשית שנות השמונים. ויזלר, הסוכן המיוחד שמונה לעקוב אחריהם ולוודא שהם "נאמנים למפלגה, לא שיער שחייו ישתנו ללא היכר מרגע שיתחיל המבצע והוא ייכנס לחייהם. ויזלר מוצא עצמו מפתח בחשאי אמפתיה והערצה כלפי בני הזוג ואורח חייהם. כשהוא נחשף לשירה, לחופש הכתיבה וליצירה שלהם, הוא מתבונן מחדש בחייו ונפתח אל עולם אחר לגמרי, עולם שהקפיד תמיד להרחיק מעצמו.
בימוי: פלוריאן הנקל פון דונרסמארק
שחקנים: מרטינה גדק, אולריך מיהה, סבסטיאן קוך, אולריך טוקור, Thomas Thieme, Hans-Uwe Bauer, Volkmar Kleinert, Matthias Brenner
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.