כתוביות לסרט טיטניק (Titanic) (1997)
41 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, רומנטי.
סיפור אהבה בין מעמדי בין צעירה אריסטוקרטית לצייר נווד על סיפונה של אוניית הפאר טיטניק. שיחזור מדויק ועתיר אפקטים של המפגש הטראגי עם הקרחון, שהוביל למותם של 1500 בני אדם וניפוץ האשליות בדבר יכולתם של בני האדם לייצר אונייה חסינה בפני טביעה. ברקע לסיפור האהבה הרומנטי בוחר קמרון להדגיש את המימד החברתי של האסון, כאשר הוא מתאר את ההצלה של העשירים וההפקרה של הנוסעים העניים במחלקות הזולות למותם ע"י צוות האונייה.
בימוי: ג'יימס קמרון
שחקנים: לאונרדו דיקפריו, קייט וינסלט, בילי זיין, קתי בייטס, פרנסיס פישר, גלוריה סטיוארט, ביל פקסטון, ברנרד היל, דייוויד וורנר, ויקטור גרבר, ג'ונתן הייד, סוזי איימיס, Lewis Abernathy, Nicholas Cascone, Anatoly M. Sagalevitch
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.