כתוביות לסרט מה יפית עמק נוי (How Green Was My Valley) (1941)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה.
הסרט מגולל את סיפורה של משפחת מורגן קשת היום, החיה בכפר בעמק בדרום ויילס, שכלכלתו מבוססת על מכרות פחם, במפנה המאה העשרים. הסרט נוגע בנושאים כמסורת עממית ונוף ירוק הנדחקים בשל הקידמה, פער דורות, תנאי החיים והעבודה הקשים והמסוכנים, שביתות והתאגדות עובדים, פער מעמדות, התעללות בילדים, התמודדות עם רכילות בקהילה קטנה ושמרנית ועוד. עם זאת, הצגת הדברים היא ברוח נוסטלגית והוא מלווה בשירי עבודה וולשיים מקוריים.
בימוי: ג'ון פורד
שחקנים: וולטר פידג'ן, מורין או'הרה, אנה לי, דונלד קריספ, רודי מקדואל, ג'ון לודר, שרה אלגוד, בארי פיצג'רלד, פטריק נוולס, Morton Lowry, ארתור שילדס, אן טוד, פרדריק וורלוק, Richard Fraser, Evan S. Evans
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.