כתוביות לסרט מלחמת האופל 4: התעוררות (Underworld: Awakening) (2012)

2 כתוביות בעברית. ז'אנר: פנטזיה, אקשן, אימה.

הסאגה נמשכת, כשסלין הערפדית, יוצאת להילחם נגד אויביה המושבעים, רק בשביל לגלות את הסוד שיזעזע את כל מה שאי-פעם נלחמה למענו. 15 שנים חלפו מאז שסלין ומייקל- המאהב שלה נוצחו ע"י הערפד הקשיש מרקוס. בשנים שחלפו, בני-האנוש גילו את קיומם של הערפדים ואנשי הזאב ופתחו במלחמה כוללת להשמידם. סלין מוצאת את עצמה כלואה, במעבדה השייכת לתאגיד שמנסה למצוא חיסון לוירוס שממנו נוצרו הערפדים ואנשי הזאב. היא מגלה שאהובה מייקל מת, אבל הצער על מותו מתחלף בתדהמה כשהיא מגלה שבזמן התרדמת היא ילדה את ביתו של מייקל, איב, בת התערובת היחידה בעולם של ערפדים ואנשי זאב. סלין מחפשת מקלט עבורה ועבור איב, ומגלה שהאנשים שלחמו לצידה ניצודו כמעט עד הכחדה, והמעטים שבחיים נמצאים במקומות מסתור. סלין מנודה ע"י המעטים שנותרו, ומתגייסת לצידו של דיוויד, ערפד צעיר, וביחד הם נלחמים בתאגיד שכלא אותה. אבל גם כשסלין מתחזקת, היא מגלה אויב מזן חדש שלא הכירה.

בימוי: Måns Mårlind, Björn Stein

שחקנים: קייט בקינסייל, סטיבן ריאה, מייקל אילי, תיאו ג'יימס, אינדיה אייסלי, צ'ארלס דאנס, סנדרין הולט, Sanny van Heteren, Jacob Blair, Robert Lawrenson, Kurt Max Runte, Marvin Duerkholz, Ron Wear, Richard Cetrone, דן פיין

הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.