כתוביות לסרט מנותק (Detachment) (2011)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה.
הנרי הוא מורה מחליף שמגיע להעביר את הידע שלו לתקופה הקצרה בה הוא נמצא, הוא מעולם לא נשאר באותו מקום לתקופה ארוכה. מורה מחליף הוא מקצוע מצוין למי שמנסה להתחבא בשטח פתוח. אבל במשך אותה תקופה בה הוא נמצא בבית הספר, עולם חדש של רגשות מתגלה לו דרך שלוש נשים: תלמידה, מורה קולגה וזונת רחוב שהוא נותן לה לשהות בדירתו. כמו הנרי שלושת הנשים מנסות למצוא בין האכזריות של העולם את היופי שבו.
בימוי: טוני קיי
שחקנים: אדריאן ברודי, מרשה גיי הארדן, ג'יימס קאן, כריסטינה הנדריקס, לוסי לו, בליית' דאנר, טים בלייק נלסון, ויליאם פיטרסן, בריאן קראנסטון, סאמי גייל, Betty Kaye, לואיס זוריק, אייזאה וייטלוק ג'וניור, Chris Papavasiliou, Kwoade Cross
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.