כתוביות לסרט ענן אטלס (Cloud Atlas) (2012)
7 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, מדע בדיוני.
מבוסס על רב המכר של דייויד מיטשל. הסיפור מתפתח בכמה תקופות במשך 500 שנה. דמויות נפרדות נפגשות ומתאחדות בחיים אחרים ונולדות מחדש, בזמן שהתוצאות של מעשיהן ובחירותיהן משפיעות אחת על השנייה בעבר, בהווה ובעתיד הרחוק, נפש מתפתחת מרוצח לגיבור ומעשה אחד קטן של אדיבות חוצה מאות שנים בשביל לעורר מהפכה.
בימוי: לילי וצ'אוסקי, לנה וצ'אוסקי, טום טיקוור
שחקנים: טום הנקס, האלי ברי, ג'ים ברודבנט, הוגו וויבינג, ג'ים סטרג'ס, ביי דונה, בן וישו, ג'יימס ד'ארסי, קית' דייוויד, סוזן סרנדון, יו גרנט, דייוויד גיאסי, רוברט פייף, מרטין ווטקה
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.