כתוביות לסרט התעלות (Transcendence) (2014)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: מותחן, מדע בדיוני, דרמה, מסתורין.
דוקטור ויל קסטר הוא מדען שחוקר מכונה המסוגלת לייצר בינה מלאכותית. כאשר קבוצת מתנגדים רדיקלים מתנקשת בו, קסטר מצליח לשרוד באמצעות טכנולוגיה מהפכנית ומחליט להאיץ את קצב פיתוח המכונה למען יוכל לחרוט את שמו בספרי ההיסטוריה המדעית. כאשר מתברר לאשתו ולקבוצת המדענים הקרובה אליו שקסטר מעמיד את עתיד האנושות בסכנה, הם מנסים לאתר דרך לנטרל אותו מכוחו.
בימוי: ולי פפיסטר
שחקנים: ג'וני דפ, רבקה הול, פול בטאני, קיליאן מרפי, קייט מארה, קול האוזר, מורגן פרימן, קליפטון קולינס, Cory Hardrict, פאלק הנטשל, ג'וש סטיוארט, לוס ריינס, Fernando Chien, Steven Liu, זאנדר ברקלי
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.