כתוביות לסרט השופט (The Judge) (2014)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה.
"השופט" הוא סרט דרמה על עו"ד החוזר לבית ילדותו היכן שאביו המנוכר, שופט העיירה, חשוד ברצח. הוא יוצא אחר האמת ועל הדרך מחדש את הקשר עם המשפחה המרוחקת שהותיר מאחור. יוסף פאלמר (רוברט דובאל) הוא אדם מוכר היטב בעיירה הקטנה בה הוא מתגורר. עבור התושבים הוא שופט קשוח. אך עבור בנו, האנק (רוברט דאוני) הוא אבא קשוח אפילו יותר. האנק הוא עו"ד העובד בעיר הגדולה והסתגל אליה תוך כדי שהוא מתרחק כמה שיותר משורשיו. טרגדיה משפחתית מחזירה אותו הביתה אל אביו ואל האנשים שהותיר מאחור. תוכניותיו לחזור לביקור מהיר הביתה משתבשות אחרי שהוא מגלה שהאדם האחרון שאי פעם חשב שיזדקק לשירותיו – מואשם ברצח. השופט, סמל הצדק, מבקש עכשיו את חסדיו. אין לו אליבי וגם לא זיכרון של אירועי אותו לילה. אבל אחרי כל כך הרבה שנים וכל כך הרבה צלקות – עבור שניהם מדובר לא רק במקרה לילי על כביש צדדי אלא בחיטוט בזיכרון ובאפשרות לזכות בגאולה.
בימוי: דייוויד דובקין
שחקנים: רוברט דאוני ג'וניור, רוברט דובאל, ורה פרמיגה, וינסנט ד'אונופריו, ג'רמי סטרונג, דקס שפרד, בילי בוב תורנטון, לייטון מיסטר, קן הווארד, Emma Tremblay, בלת'זר גטי, דייוויד קרומהולץ, גרייס זבריצקי, דניס או'הר, שרה לנקסטר
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.