כתוביות לסרט מת על המתים (Shaun of the Dead) (2004)
8 כתוביות בעברית. ז'אנר: אימה, קומדיה.
לוזר מושבע שמעדיף את חבריו ואת הפאב השכונתי על פני בת זוגו מוצא עצמו, בלי הודעה מוקדמת, בסרט האימה של חייו, כשהמתים-החיים תוקפים - שון הוא אדם ממוצע בן שלושים הנראה כאילו אין לו מטרה בחיים. הוא מקדיש יותר תשומת לב לשותפיו הלוזרים לדירה, אד ופיט מאשר לחברתו ליז. רק כשהמתים מתחילים לקום מקבריהם ולהלך על פני האדמה, מבין שון עד כמה היא חשובה לו ויוצא למרוץ נגד הזמן במטרה להציל את הבחורה שהוא אוהב.
בימוי: אדגר רייט
שחקנים: סיימון פג, ניק פרוסט, קייט אשפילד, לוסי דייוויס, דילן מורן, ג'סיקה היינס, פנלופי וילטון, ביל ניי
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.