כתוביות לסרט שנת החורף (Winter Sleep) (2014)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה.
זוכה בפרס דקל הזהב בפסטיבל קאן 2014. סיפורם של איידן, שחקן מוכשר שמתגורר בבית מלון שכור יחד עם אשתו ואחותו, אשר נכלאים בבית המלון לתקופה רבה עקב ערימת שלג שכיסתה את כל בית המלון, וכעת החבורה מתמודדת עם פרץ הרגשות שנפרקים אחד על השני עד שיוכלו לצאת ממנו בבוא הקיץ.
בימוי: נורי בילגה ג'יילן
שחקנים: חלוק בילגיניר, מליסה סוזן, דמת אקבאג, אייברק פקאן, סרהט קיליץ, טמר לבנט, נג'ט איסלר, Nadir Sarıbacak, Mehmet Ali Nuroğlu, Gamze Kuş, Emirhan Doruktutan, Ekrem İlhan, Rabia Özel, Fatma Deniz Yildiz, Masaki Murao
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.