כתוביות לסרט ללכת בדרכך (Me Before You) (2016)
5 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, רומנטי.
לואיזה 'לו' קלארק גרה בעיירה קטנה באזור הכפרי של אנגליה. ללא כיוון ברור בחיים שלה, הבחורה המוזרה והיצירתית עוברת מעבודה אחת לאחרת כדי לעזור למשפחתה לגמור את החודש. האופטימיות שלה עומדת למבחן כשהיא עומדת בפני אתגר חדש בקריירה שלה: היא לוקחת עבודה חדשה והופכת להיות מלווה ומטפלת לוויל טריינור - בנקאי צעיר ועשיר המרותק לכיסא גלגלים. מאז תאונה שעבר לפני שנתיים, חייו של וויל התהפכו לחלוטין: הוא כבר אינו הנשמה ההרפתקנית שהיה פעם, וניכר שוויתר על החיים, כלומר, עד אשר לו מחליטה להראות לו שיש בשביל מה לחיות. הם יוצאים יחד לסדרה של הרפתקאות, אשר במהלכן גם וויל וגם לו מגלים שקיבלו יותר ממה שציפו, חייהם ולבבותיהם ישתנו מעבר לדמיונם.
בימוי: תיאה שארוק
שחקנים: אמיליה קלארק, סם קלאפלין, ג'נט מק'תיר, צ'ארלס דאנס, ברנדן קויל, ג'נה קולמן, מתיו לואיס, סמנתה ספירו, סטיבן פיקוק, ונסה קירבי, בן לויד-יוז, ג'ואנה לאמלי, לילי טראוורס, Alan Breck, Eileen Dunwoodie
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.