כתוביות לסרט אסון בלב ים (Deepwater Horizon) (2016)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, אקשן.
סיפורם של 126 אנשי צוות ששהו על אסדת קידוח הנפט "דיפווטר הורייזן" שביצעה קידוחים במעמקי הים. ב-20 לאפריל 2010 דליפת הנפט גורמת לפיצוץ קטלני, למותם של 11 קודחים ולהילכדותם של שאר אנשי הצוות. סגן מנהל העבודה הופך למנהיג העובדים בניסיונות ההיחלצות שלהם מהאסדה הבוערת, כאשר כוחות ההצלה אינם מסוגלים להתקרב למקום ולסייע.
בימוי: פיטר ברג
שחקנים: מארק וולברג, קורט ראסל, ג׳ון מלקוביץ׳, ג'ינה רודריגז, דילן אובריין, קייט הדסון, ג'יי.די. אוורמור, איתן סופלי, Dave Maldonado, Henry Frost, Jeremy Sande, Brad Leland, דאגלס גריפין, ג'ו קרסט, ג'יימס דומונט
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.