כתוביות לסרט לחיות בקטן (Downsizing) (2017)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, מדע בדיוני, קומדיה.
בכנס בנורווגיה נחשף כי פרויקט מזעור בני אדם אפשרי ואף נוסה בהצלחה, מה שעשוי להביא לפתרון בעיות הקיימות בכדור הארץ. 10 שנים מאוחר יותר, חברות פרטיות מעודדות אנשים לעבור הליך של מיזעור בהבטחה לעתיד כלכלי וסביבתי טוב יותר. הן מציעות לאנשים שעברו מזעור, להתגורר ביישובים מיוחדים ברמת חיים גבוהה. פול ואודרי ספרנק, זוג נשוי, מחליטים לעבור את תהליך המזעור שהוא בלתי הפיך. לאחר שעבר את התהליך, מגלה פול כי רעייתו התחרטה ברגע האחרון והוא נותר להתמודד לבדו עם המציאות החדשה. בחייו החדשים, נחשף פול לאמיתות על העולם הממוזער, המתגלה כמיקרוקוסמוס של ארצות הברית, על פערי המעמדות והשחיתות שבה.
בימוי: אלכסנדר פיין
שחקנים: מאט דיימון, כריסטוף ואלץ, הונג צ'או, קריסטן ויג, רולף לאסגורד, Ingjerd Egeberg, אודו קיר, סרן פילמרק, ג'ייסון סודייקיס, מרי בת' מונרו, ג'יין האודישל, פיל ריבס, ג'יימס ואן דר ביק, Alison J. Palmer, Tim Driscoll
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.