כתוביות לסרט גברת אמריקה (Mistress America) (2015)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה.
נערה צעירה מגיעה לניו יורק ללימודים, אך מגלה שהעיר הגדולה לא מחכה לה בזרועות פתוחות. מרוב תסכול היא אפילו יוצרת קשר עם בתו בת ה-30 של ארוסה הטרי של אמה. אחותה החורגת לעתיד פותחת בפניה את השער לניו יורק שתמיד חלמה עליה, גוררת אותה להרפתקאות ליליות בכל העיר ואף מעוררת אצלה השראה לכתוב. אך החלומות הגדולים ורבי הדמיון של אותה אחות גדולה מתנגשים עד מהרה בקירות המציאות, ושתיהן יאלצו להתמודד עם ההשלכות.
בימוי: נואה באומבאך
שחקנים: גרטה גרוויג, לולה קירק, מת'יו שיר, ג'סמין סיפס ג'ונס, הת'ר לינד, מייקל צ'רנוס, סינדי צ'אונג, קתרין ארב, Dean Wareham, Shana Dowdeswell, Shelby Rebecca Wong, Alfred Macadam, Amy Warren, שרון ושינגטון, Morgan Lynch
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.