כתוביות לסרט סודות מדינה (Official Secrets) (2019)
7 כתוביות בעברית. ז'אנר: מותחן, הסטוריה, דרמה.
מבוסס על סיפורה האמיתי של קתרין גון שהואשמה בריגול והדלפת מסמכים חסויים והמשפט המטלטל בו ניסתה להגן על חירותה מההאשמות בבגידה. קתרין גון, מועסקת ע״י שירותי הריגול הבריטי כמאזינה לתכתובות בעלות סיווג גבוה. את הבוקר שישנה את חייה היא לא תשכח. דרך שולחנה עובר מייל סודי ביותר החושף מזימה של שירותי הביון להאזנות לחברי הועדה לביטחון לאומי של האומות המאחדות. בצעד שמסכן את חייה בעונש מאסר ממושך, ובאומץ לב ראוי להערצה, היא חייבת לעשות את מה שהיא מאמינה בו – להדליף את המייל שנמצא ברשותה. מהר מאוד היא מואשמת בבגידה ובריגול. חייה, חירותה וחיי הנישואין שלה מתפרקים, והחקירות שיובילו למשפט שלה, מסעירות את העולם.
בימוי: גאווין הוד
שחקנים: קירה נייטלי, מאט סמית, רייף פיינס, אדם בכרי, מת'יו גוד, ריס איוואנס, אינדירה וארמה, ג'ון הפרנן, קונלת' היל, ג'ק פרת'ינג, MyAnna Buring, פיטר גינס, כריס ריילי, שון דולי, ריי פנטאקי
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.