כתוביות לסרט מאווקה: נסיכת היער (Mavka: The Forest Song) (2023)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: אנימציה, הרפתקאות, משפחה, פנטזיה.
בין ההרים המסתורים ישנו יער קסום ובו יצורים וחיות השומרים על קיומו של הטבע סביבו ועל עץ החיים. מאווקה היא נסיכת היער, השומרת של הטבע. כאשר לוקאס, מוזיקאי צעיר, הנקלע בטעות ליער הקסום ופוגש בה ניצוצות עפים ובמהרה על מאווקה לבחור בחירה בלתי אפשרית בין אהבה לבן האנוש הדורשת ויתור על תפקידה כשומרת או להישאר ביער ולהגן עליו. כאשר בני האדם פולשים ליער לבזוזו, הטבע והאדם צועדים לעבר התנגשות, ורק כוחה של אהבה וצלילים של מוזיקה יכולים אולי להציל את כולם.
בימוי: אולג מאלאמוז'
שחקנים: יוליה סנינה
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.