כתוביות לסרט מטרה מאחורי הסורגים (Copshop) (2021)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: מותחן, פשע, אקשן.
בעודו נס על נפשו במדבר נוואדה במכונית מחוררת קליעים, הנוכל הערמומי טדי מורטו ממציא תכנית נואשת כדי לחמוק מהרוצח השכיר הקטלני בוב וידיק: הוא מחטיף אגרוף לשוטרת המתחילה ואלרי יאנג על מנת לגרום למעצרו, וכתוצאה מכך להכנסתו לתא מעצר בתחנת המשטרה של העיירה. אך הכלא אינו יכול להגן על מורטו לאורך זמן. וידיק מוצא גם הוא את דרכו לתחנה, ומחכה לזמן הנכון להשלים את משימתו בתא מעצר סמוך. כאשר הופעתו של רוצח שכיר מתחרה מציתה כאוס מוחלט, איומים מתגברים יאלצו את וידיק להיות יצירתי אם ברצונו להשלים את המשימה ולחלץ את עצמו מהמצב הנפיץ.
בימוי: ג'ו קארנהאן
שחקנים: ג'רארד באטלר, פרנק גרילו, Alexis Louder, טובי האס, צ'אד קולמן, Ryan O'Nan, חוזה פאבלו קנטיו, Kaiwi Lyman, Robert Walker Branchaud, Tracey Bonner, Christopher Michael Holley, Marshall Cook, קית ג'רדין, Chris Kleckner, Karyn Greer
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.