כתוביות לסרט המבוך של פאן (Pan's Labyrinth) (2006)
9 כתוביות בעברית. ז'אנר: פנטזיה, דרמה, מלחמה.
ילדה שעוברת יחד עם אימה ואביה החורג לגור באזור כפרי צפונה לספרד ב-1944, אינה מסוגלת להתמודד עם העולם האמיתי, ועל כך מפתחת עולם דמיוני משלה ושם היא חיה עם כל היצורים והמקומות אותם היא המציאה. רדיפת הפאשיזם שלאחר המלחמה עולה לשיאה, והילדה מתמודדת גם עם זה ומקרים אחרים בעזרת העולם הדמיוני שלה, אך מנסה גם להתעורר אל העולם האמיתי.
בימוי: גיירמו דל טורו
שחקנים: איוואנה בקרו, סרג'י לופז, מריבל ורדו, דאג ג'ונס, אריאדנה ז'יל, אלכס אנגולו, Roger Casamajor, מנולו סולו
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.