כתוביות לסרט רובי נגד הזרם (Ruby Gillman, Teenage Kraken) (2023)
1 כתוביות בעברית. ז'אנר: אנימציה, משפחה, פנטזיה, קומדיה.
רובי גילמן המתוקה והמוזרה בת ה-16 נואשת להשתלב בתיכון "אושנסייד", אבל מרגישה שאף אחד לא באמת רואה אותה. אמהּ המגוננת מידי אוסרת על רובי באיסור חמור לעולם לא להיכנס לתוך המים. אך ביום שרובי מפרה את הכלל החמור שהוצב לה, היא מגלה שהיא צאצאית ישירה של מלכות קראקן לוחמות ושהיא נועדה לרשת את הכתר מסבתהּ המפקדת המלכה-הלוחמת של שבעת הימים. הקראקן נשבעו להגן על האוקיינוסים של העולם מפני בנות הים הרעות, אשר נלחמות בקראקן במשך עידנים. אבל יש בעיה אחת גדולה עם הדבר הזה: הנערה החדשה, היפהפה והפופולרית בתיכון: צ'לסי, היא לא רק יפה, אלא גם בת ים. עכשיו רובי תצטרך להכיר במי שהיא באמת, ולהגן על אהוביה.
בימוי: קירק דה מיקו
שחקנים: לאנה קונדור, טוני קולט, אנני מרפי, סם ריצ'רדסון, ליזה קושי, ויל פורטה, קולמן דומינגו, ג'בוקי יאנג-ווייט, Blue Chapman, רמונה יאנג, אדוארדו פרנקו, ג'יין פונדה, ניקול ביר, Echo Kellum, Brianna Arsement
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.