כתוביות לסרט הדרקון הראשון שלי (How to Train Your Dragon) (2025)

3 כתוביות בעברית. ז'אנר: פנטזיה, משפחה, אקשן, הרפתקאות.

האי ברק, מקום המגורים של יריבות הויקינגים מול דרקונים עתיקת היומין, היקאפ הוא עוף מוזר והבן הפחות מוערך של הצ'יף סטויק הרחב. היקאפ מפר את המנהג העתיק כשהוא מתחבר לשום שן, דרקון מסוג זעם לילי. הקשר הבלתי צפוי שלהם חושף את האמת על טבעם של דרקונים, ומאתגר את כל היסודות של הויקינגים. בכדיי להסתיר את חברו החדש מאנשי הכפר, היקאפ רותם לעזרתו את אסטריד והרתך המצחיק של הכפר, גובר. כשאיום עתיק יומין מגיח ומאיים על הויקינגים והדרקונים כאחד, החברות של היקאפ ושום שן היא המפתח ליצירת עתיד חדש. יחדיו, הם חייבים לסלול את הדרך לשלום, ולהתרומם מעל הגבולות של העולמות שלהם בכדיי להגדיר מחדש את המשמעות של גיבור ומנהיג.

בימוי: דין דבלויס

שחקנים: מייסון ת'יימז, ניקו פארקר, ג'רארד באטלר, ניק פרוסט, Gabriel Howell, ג'וליאן דניסון, Bronwyn James, Harry Trevaldwyn, מארי מק'ארתור, פיטר סרפינוביץ', Naomi Wirthner, Ruth Codd, Andrea Ware, Anna Leong Brophy, Marcus Onilude

הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.