כתוביות לסרט שודדי הקאריביים: זרמים זרים (Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides) (2011)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: הרפתקאות, אקשן, פנטזיה.
ג'וני דפ חוזר לתפקידו המפורסם בתור קפטן ג'ק ספארו. כשדרכיו של ג'ק ספארו מצטלבות עם אישה מעברו, הוא לא בטוח אם זו אהבה או האם היא נוכלת המנצלת אותו על מנת שיוביל אותה למעין הנעורים המפורסם. כשהיא כופה עליו לעלות לסיפונה של 'נקמתה של המלכה אן', הספינה של הפיראט הנורא בלקבירד, ג'ק מוצא את עצמו בהרפתקה לא צפויה שבה הוא לא יודע ממה לפחד יותר: מבלקבירד או מהאישה מעברו.
בימוי: רוב מרשל
שחקנים: ג'וני דפ, פנלופה קרוז, ג'פרי ראש, איאן מקשיין, קווין מקנלי, סם קלאפלין, אסטריד ברג'ס פריסבי, סטיבן גראהם
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.