כתוביות לסרט מסע בין כוכבים: מדור 31 (Star Trek: Section 31) (2025)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: מדע בדיוני, הרפתקאות, אקשן.
הקיסרית פיליפה ג'ורג'יו מצטרפת למדור 31, חטיבה סודית של צי הכוכבים אשר משימתה היא להגן על פדרציית הכוכבים המאוחדת, ועליה להתמודד עם חטאי עברה.
בימוי: אולטנד אוסונסנמי
שחקנים: מישל יאו, עומארי הארדוויק, סם ריצ'רדסון, Kacey Rohl, Sven Ruygrok, רוברט קזינסקי, המברלי גונזלס, ג'יימס הירויוקי ליאו
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.