כתוביות לסרט קופלנד (Cop Land) (1997)
3 כתוביות בעברית. ז'אנר: פשע, דרמה, מותחן.
פרדי הפלין, השריף של גאריסון, עיירה שלווה בניו ג'רסי, היה רוצה להיות שוטר בעיר הגדולה ניו-יורק, בדיוק כמו כל השכנים שלו. כל כך הרבה שכנים שוטרים יש לו, עד שלעיר שלו כבר קוראים "קופלנד". הבעיה היא שהוא קצת חרש, ולכן הוא רק השריף המקומי. שריף הפלין מקנא בלובשי המדים הכחולים וחולם להיות כמותם. יום אחד הוא חושף שערוריה המביאה אותו להתלבטות: להשאר לצד אליליו, השוטרים מניו יורק, או לחשוף את השחיתות והלכלוך.
בימוי: ג'יימס מנגולד
שחקנים: סילבסטר סטאלון, הארווי קייטל, ריי ליוטה, רוברט דה נירו, פיטר ברג, ג'נין גרופלו, רוברט פטריק, מייקל רפפורט
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.