כתוביות לסרט תקועים בטבע (The Great Outdoors) (1988)
2 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה.
צ'ט ריפלי לוקח את האישה והילדים לחופשה על אגם בוויסקונסין, נחוש ליהנות מכל רגע. כמו בחלום רע, לא עובר זמן רב לפני שבאתר מופיעים אחותה של אשתו ובעלה המעצבן, רומן (המגולם על ידי דן אקרויד – "האחים בלוז"). האורחים הבלתי קרואים מתחילים לעלות לצ'ט על העצבים, במיוחד ראש המשפחה שעדיין לא שלף את השפן מהכובע אבל מתכוון לחשוף את הסיבה האמיתית שלשמה ויתר על הטיול לאירופה לטובת הצטרפות לחיק המשפחה.
בימוי: הווארד דויטש
שחקנים: דן אקרויד, ג'ון קנדי, סטפני פרסי, אנט בנינג, קריס יאנג, Lucy Deakins, רוברט פרוסקי, Ian Giatti, Hilary Gordon, Rebecca Gordon, Zoaunne LeRoy, ננסי לנהאן, John Bloom, לואיס ארקט, Britt Leach
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.