כתוביות לסרט האוצר מסיירה מדרה (The Treasure of the Sierra Madre) (1948)
8 כתוביות בעברית. ז'אנר: הרפתקאות, דרמה, מערבון.
מכסיקו, שנות העשרים המוקדמות. שלושה גברים - שני הרפתקנים השואפים להתעשר במהירות וקשיש עתיר נסיון - יוצאים למסע בהרי הסיירה מאדרה במטרה למצוא מרבץ זהב. ההתעשרות המהירה חורצת את גורלם... במסגרת של סיפור הרפתקאות קלאסי יוצר ג'ון יוסטון, שזכה באוסקר על הבימוי והתסריט, טרגדיה על תאוות הבצע, או לחילופין משל פואטי על הכשלון. הוא נמנע מגישה סכמטית בבואו לבנות את המשל הזה. בדרכו המבריקה הוא מצליח לשרטט דמויות רבות עוצמה המתעמתות עם טבע עוין ועם חברות פרימיטיביות, והתוצאה היא אחד מגדולי ההישגים של הוליווד בשנות הארבעים.
בימוי: ג'ון יוסטון
שחקנים: המפרי בוגרט, וולטר יוסטון, טים הולט, ברוס בנט, ברטון מק'ליין, אלפונסו בדויה, Arturo Soto Rangel, Manuel Dondé, José Torvay, רוברט בלייק, Roberto Cañedo, Jacqueline Dalya, Ralph Dunn, פאט פלאהרטי, Martín Garralaga
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.