כתוביות לסרט נערה בהפרעה (Girl, Interrupted) (1999)
10 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה.
סוזאנה בת ה-17 היא צעירה נבוכה, שנראה כאילו ניסתה להתאבד. היא מאושפזת במוסד לחולי-נפש, שם מאבחן אצלה הרופא הפרעה נפשית גבולית, המתבטאת בחוסר ביטחון, אי בהירות לגבי מטרות ארוכות טווח והתנהגות שלוחת רסן. במהלך האישפוז היא מתעדת ביומנה את חוויותיה, את יחסיה עם חברותיה למחלקה ואת האחות הראשית והפסיכיאטרית הראשית של המחלקה. דרמה רבת עוצמה המבוססת על ספרה האוטוביוגרפי של סוזאנה קייסן, שחקרה את הגבולות שבין הסגר לחופש, חברות לבגידה ושיגעון מול שפיות.
בימוי: ג'יימס מנגולד
שחקנים: וינונה ריידר, אנג'לינה ג'ולי, קליאה דובאל, בריטני מרפי, אליזבת מוס, ג'ארד לטו, ג'פרי טמבור, ונסה רדגרייב, וופי גולדברג, אנג'ילה בטיס, ג'יליאן ארמנאנט, Drucie McDaniel, Alison Claire, Christina Myers, ג'ואנה קרנס
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.