כתוביות לסרט שאיפות (Blow) (2001)
1 כתוביות בעברית. ז'אנר: פשע, דרמה.
סיפור חייו של ג'ון יאנג, טייקון סמים אמריקאי שהחל את דרכו בהעברת כמויות קטנות של מריחואנה מלוס אנג'לס לחוף המזרחי, עבר להטסת כמויות מסחריות של הסם ממקסיקו לארה"ב ולבסוף כרת ברית עם המאפיה הקולומביאנית והחל לייבא קוקאין. הסרט מתאר את הסתבכותו עם שותפיו, את סיפור האהבה שלו עם דיילת שהפכה לשותפתו בסחר הסמים ואת קשריו עם אישה קולומביאנית שהפכה לאשתו ואם בתו.
בימוי: טד דמי
שחקנים: ג'וני דפ, פנלופה קרוז, פרנקה פוטנטה, רייצ'ל גריפית'ס, ריי ליוטה, ג'ורדי מולה, קליף קרטיס, פול רויבנס
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.