נורמן ג'ואיסון (Norman Jewison)
נורמן ג'ואיסון (באנגלית: Norman Jewison; 21 ביולי 1926 – 20 בינואר 2024) היה במאי קולנוע קנדי שביים והפיק מעל 30 סרטי קולנוע וטלוויזיה החל משנות ה-60 ועד תחילת המאה ה-21. ג'ואיסון וסרטיו היו מועמדים (ואף זכו) למספר רב של פרסי הוקרה וביניהם פרס האוסקר, פרס גלובוס הזהב, פרס האקדמיה הבריטית לאמנויות הקולנוע והטלוויזיה ופרס דוב הכסף. ברבים מסרטיו התייחס ג'ואיסון לסוגיות חברתיות ופוליטיות וניסה להנגיש נושאים שנויים במחלוקת או מסובכים לקהל המיינסטרים. בנוסף לפעילותו כבמאי ומפיק פעל ג'ואיסון לקידום היצירה הקולנועית בקנדה במסגרת מרכז קולנוע שהקים.
סרטים עם כתוביות בעברית
- ההצהרה (The Statement) 2003 — 3 כתוביות
- ארוחה עם חברים (Dinner with Friends) 2001 — 2 כתוביות
- הוריקן (The Hurricane) 1999 — 3 כתוביות
- רק אותך (Only You) 1994 — 1 כתוביות
- מוכת ירח (Moonstruck) 1987 — 4 כתוביות
- סיפורה של אגנס (Agnes of God) 1985 — 1 כתוביות
- סיפורו של חייל (A Soldier's Story) 1984 — 2 כתוביות
- וצדק לכל (...And Justice for All) 1979 — 4 כתוביות
- פ.י.ס.ט (F.I.S.T.) 1978 — 1 כתוביות
- רולרבול (Rollerball) 1975 — 2 כתוביות
- ישו כוכב עליון (Jesus Christ Superstar) 1973 — 1 כתוביות
- כנר על הגג (Fiddler on the Roof) 1971 — 6 כתוביות
- השוד המושלם (The Thomas Crown Affair) 1968 — 3 כתוביות
- כחום הלילה (In the Heat of the Night) 1967 — 5 כתוביות
- הרוסים באים! הרוסים באים! (The Russians Are Coming! The Russians Are Coming!) 1966 — 2 כתוביות
- הנער מסינסנטי (The Cincinnati Kid) 1965 — 3 כתוביות