רוברט אלטמן

רוברט ברנרד אלטמן (באנגלית: Robert Bernard Altman; 20 בפברואר 1925 – 20 בנובמבר 2006) היה מפיק, תסריטאי ובמאי קולנוע וטלוויזיה אמריקאי. אלטמן היה אחד מבמאי הקולנוע הנחשבים והמשפיעים בקולנוע האמריקאי. עבודתו מתאפיינת בהתמקדות בדמויות ובאווירה על פני העלילה. הוא נודע בכך שנתן לשחקניו חופש פעולה במהלך הצילומים, כולל אלתור הדיאלוגים ודיבור במקביל של מספר שחקנים. רבים מסרטיו עקבו אחר מספר גדול של דמויות וקווי עלילה.

סרטים עם כתוביות בעברית

• המדריך לחיים בכפר (A Prairie Home Companion) 2006 — 2 כתוביות
• רקדנים (The Company) 2003 — 1 כתוביות
• פארק גוספורד (Gosford Park) 2001 — 3 כתוביות
• הנשים של ד"ר טי (Dr. T & the Women) 2000 — 2 כתוביות
• ג'ינג'רברד (The Gingerbread Man) 1998 — 1 כתוביות
• קנזס סיטי (Kansas City) 1996 — 2 כתוביות
• משהו ללבוש (Prêt-à-Porter) 1994 — 5 כתוביות
• תמונות קצרות (Short Cuts) 1993 — 5 כתוביות
• השחקן (The Player) 1992 — 6 כתוביות
• פופאי (Popeye) 1980 — 3 כתוביות
• חתונה (A Wedding) 1978 — 2 כתוביות
• 3 נשים (3 Women) 1977 — 3 כתוביות
• נשוויל (Nashville) 1975 — 2 כתוביות
• גנבים שכמונו (Thieves Like Us) 1974 — 2 כתוביות
• שלום לנצח (The Long Goodbye) 1973 — 2 כתוביות
• הקלפן והיצאנית (McCabe & Mrs. Miller) 1971 — 5 כתוביות
• מ.א.ש. (M*A*S*H) 1970 — 3 כתוביות