כתוביות לסדרה אבא אמריקאי (American Dad!) (2005)
558 כתוביות בעברית. ז'אנר: אנימציה, קומדיה.
סטן סמית' הוא סוכן סי.איי.איי עם פתיל קצר בכל הנוגע לשמירת בטחון המדינה מפני הטרור. לסטן יש אישה וילדים, אך גם עוד שני חברי משפחה יוצאי דופן - הראשון הוא רוג'ר, חייזר ציני שאותו הציל סטן מאזור 51, שאינו מרוצה מהעובדה שאסור לו לצאת מהבית, והשני הוא קלאוס, דג זהב שטוף זימה דובר גרמנית, תוצאה של ניסוי של ה-סי.איי.איי שהשתבש, מאוד השתבש.
יצירה: מאט וויצמן, סת' מקפרלן, Mike Barker
שחקנים: סת' מקפרלן, Wendy Schaal, Rachael MacFarlane, סקוט גריימס, די בראדלי בייקר
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.