כתוביות לסדרה ערנות (Vigil) (2021)
37 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, פשע.
היעלמותו המסתורית של ספינת דייגים סקוטית ומוות על סיפון צוללת הוד מלכותה "ויג'יל" מביאים את המשטרה לעימות עם חיל הים ושירותי הביטחון הבריטיים. הבלשית הראשית איימי סילבה והבלשית קירסטן לונגאקרה מובילות חקירה ביבשה ובים אחרי הקונספירציה העומדת בלב ליבה של מערכת הביטחון הבריטית.
יצירה: Tom Edge
שחקנים: סוראן ג'ונס, רוז לזלי, דומיניק מפהאם, Steven Miller
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.