כתוביות לסדרה הכל יהיה דוב (Breaking Bear) (2026)
8 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה, אנימציה, פשע.
קומדיית אנימציה למבוגרים שלוקחת את עולם הפשע למקום הכי לא צפוי – יער עם דובים. העלילה עוקבת אחר שלושה אחים דובים שמגלים שחברות גז מתחילות לאיים על ביתם בעקבות קידוחים סמוכים, והם מחליטים לעשות צעד קיצוני: להיכנס לעולם הסמים כדי להציל את הבית שלהם. בדרך הם מגייסים בעלי חיים נוספים ומסתבכים עמוק יותר בעולם מסוכן, שבו כל החלטה רק מרחיקה אותם מהחיים הפשוטים שהיו להם פעם.
יצירה: Julien Nitzberg, Tom DeLonge
שחקנים: ברנדן פרייזר, שרה מישל גלר, אנני מרפי, אליזבת הרלי, ג'וש גד, כריס דיאמנטופולוס, כריס פארנל, הרלנד ויליאמס
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.