כתוביות לסדרה הפריצה למערכת (The Hack) (2025)
14 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, פשע.
דרמת פשע המביאה למסך את אחת הפרשיות המתוקשרות והנפיצות בתולדות העיתונות הבריטית: האזנות הסתר במערכת 'News Of The World' והשלכותיה על יחסי הכוחות בין המשטרה, הפוליטיקאים והתקשורת. העלילה משתרעת על פני עשר שנים דרמטיות (2002-2012) ונעה בין שני קווי עלילה מרכזיים: העיתונאי החוקר ניק דיוויס, שחשף לראשונה את ממדי פרשת ההאזנות וטלטל את התקשורת הבריטית; וחקירתו של מפקד המשטרה דייב קוק, שנאבק לפענח את רצח דניאל מורגן. שתי התעלומות, כך מתגלה, סובבות סביב אותו סקנדל. התוצאה היא דרמה חדה ומותחת, שמציגה באופן נדיר ומרובד את מערכת היחסים הסבוכה בין עיתונות חוקרת, משטרה ומוקדי שלטון.
יצירה: ג'ק ת'ורן
שחקנים: דייוויד טננט, טובי ג'ונס, רוברט קרלייל, רוז לזלי, סטיב פמברטון, איב מיילס, דוגריי סקוט, קתרין קלי
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.