כתוביות לסדרה המים הצפוניים (The North Water) (2021)
4 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה, מסתורין.
מיני סדרה המבוססת על ספרו של איאן מקגוויר. בשנת 1859, רופא צבאי רדוף רגשות אשם (ג'ק אוקונל) מצטרף לאוניית ציד לווייתנים בדרכה אל האזור הארקטי, במטרה לשכוח את זוועות עברו. ללא ידיעתו, בצוות הסיפון נמצא גם רוצח פסיכופט ואכזרי (קולין פארל). וכך, מה שהיה אמור להיות מסע לגאולה וניקוי מצפונו, הופך לקרב הישרדות בשממה הארקטית.
יצירה: אנדרו הייג
שחקנים: ג'ק אוקונל, קולין פארל
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.