כתוביות לסדרה החוטאים (The Sinner) (2017)
78 כתוביות בעברית. ז'אנר: פשע, דרמה.
הדרמה, שמבוססת על ספרה של הסופרת הגרמנייה פטרה המספהר שגרפה שבחים בהקרנת הבכורה בפסטיבל טרייבקה, נפתחת באירוע אלים. אם צעירה, יוצאת לבילוי משפחתי בחוף הים עם בעלה ובנם הקטן. באופן פתאומי היא תוקפת בסכין אדם זר שיושב על החוף, אל מול עיני משפחתה ועשרות עדים. בלש חדור מטרה יוצא לחקור מה הסיבות שהובילו אמא ש-"נראית נורמלית לחלוטין" וחיה חיים טובים לכאורה לתקוף באלימות אדם שלדבריה מעולם לא ראתה קודם לכן.
יצירה: Derek Simonds
שחקנים: ביל פולמן, פרנסיס פישר, Alice Kremelberg, ניל הוף, סינדי צ'אונג, Ronin Wong, ג'סיקה הכט, מייקל מוסלי
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.