כתוביות לסדרה שחור-כזה (black-ish) (2014)
398 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה.
לאנדרה "דרה" ג'ונסון, יש עבודה מצויינת, אישה יפה ומצליחה, ארבעה ילדים ובית קולוניאלי בפרברים. אך האם ההצלחה גרמה למשפחה לשכוח את מורשתה ולהיטמע כליל באוכלוסיה הלבנה שסביבה? כך חושב דרה, ובעזרת אביו, הוא יוצא ליצור זהות תרבותית עבור משפחתו, כזו שתכבד את עברם ומורשתם, אך תמשיך לאמץ אל ליבה את העתיד.
יצירה: קניה באריס
שחקנים: אנתוני אנדרסון, טרייסי אליס רוס, מרקוס סקריבנר, מרסאי מרטין, מיילס בראון, ג'ניפר לואיס, דיון קול, פיטר מקנזי
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.