כתוביות לסדרה חמוץ מתוק (Fresh Off the Boat) (2015)
219 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה.
הסדרה עוקבת אחר סיפורה של משפחתו הטאיוואנית של אדי, בשנות ה-90 המאוחרות, כשהם עוברים מוושינגטון לאורלנדו במטרה לפתוח שם מסעדת בשרים אמריקאית. אם המשפחה, ג'סיקה, מתקשה להתרגל להבדלי התרבויות בין הערים, בעוד אב המשפחה, לואיס, מקבל בברכה את "החלום האמריקאי" והולך שולל אחר כל דבר שהוא חלק מהתרבות הזו, ואדי ואחיו מתמודדים עם הקושי להשתלב בבית הספר החדש, ולמצוא חברים בעיר הזרה, תוך כדי שאדי מאמץ את תרבות ההיפ הופ האמריקאית.
יצירה: Nahnatchka Khan
שחקנים: רנדל פארק, קונסטנס וו, Hudson Yang, Forrest Wheeler, איאן צ'ן, Lucille Soong, Chelsey Crisp, ריי וייס
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.