כתוביות לסדרה אווניו 5 (Avenue 5) (2020)
33 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה, מדע בדיוני ופנטזיה.
בשנת 2060, תקופה בה תיירות חלל היא כבר עניין שבשגרה, "אווניו 5" היא חללית תענוגות שמטיסה את אורחיה ברחבי מערכת השמש ומציעה על הדרך שלל פינוקים כמו שיעורי יוגה וארוחות גורמה. את צוות הספינה מוביל קפטן ריאן קלארק, כשלצדו מנהל קשרי הלקוחות מאט ספנסר, המיליארדר הרמן ג'אד והמהנדסת בילי מק'אבוי. במהלך סיור מסביב לכוכב שבתאי הצוות נתקל בבעיות טכניות, והוא נאלץ להרגיע את 5,000 הנוסעים על החללית. אבל כשאירועים לא צפויים מתחילים להתרחש – הצוות לא בהכרח מסוגל להתמודד איתם, והקפטן לא בהכרח יודע איך לנהל את המשבר.
יצירה: ארמנדו יאנוצ'י
שחקנים: יו לורי, ג'וש גד, Lenora Crichlow, זאק וודס, ניקי אמוקה-בירד, סוזי נקמורה, איתן פיליפס, רבקה פרונט
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.