כתוביות לסדרה מסע בין כוכבים: סיפונים תחתונים (Star Trek: Lower Decks) (2020)
76 כתוביות בעברית. ז'אנר: מדע בדיוני ופנטזיה, אנימציה, קומדיה.
קורותיהם ומעלליהם של העובדים הזוטרים באחת מספינות החלל הכי שוליות בצי - היו-אס-אס סריטוס, בשנת 2380. סגני המשנה מארינר, בוימלר, ראת'רפורד וטנדי חייבים לעמוד בקצב של משימותיהם ושל חיי החברה שלהם, תכופות בשעה שהספינה סובלת מאין ספור אנומליות של מדע בדיוני.
יצירה: מייק מקמהן
שחקנים: טואוני ניוסם, ג'ק קווייד, נואל וולס, יוג'ין קורדרו, דון לואיס, ג'יליאן ויגמן, ג'רי אוקונל, פרד טטצ'יורה
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.