כתוביות לסדרה הכי גרועים שיש (You're the Worst) (2014)
56 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה, דרמה.
ג'ימי הוא סופר בריטי נרקסיסט שמאמין בכנות טוטאלית, בעיקר על חשבון רגשותיהם של אחרים, וגרטשן היא יחצ"נית אמריקאית ששוכבת עם כל הבחורים הלא נכונים. השניים נפגשים בחתונה של האקסית של ג'ימי, שמבלה את זמנו באיסוף המצלמות החד פעמיות שהחתן והכלה חילקו למוזמנים ומצלם שוב ושוב את איבר המין שלו למזכרת. גרטשן, שמנסה לגנוב מתנת חתונה מוצלחת ומוצאת את עצמה עם עוד בלנדר, נתקלת בו לאחר שהוא מביך את הכלה ומושלך מהאולם. הם מקיימים יחסי מין במחשבה שזה יהיה קטע חד-פעמי, אך לאט לאט הם מבינים שהם מושלמים זה לזה.
יצירה: Stephen Falk
שחקנים: כריס גיר, איה קאש, דזמין בורג'ס, קת'ר דונהיו
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.