כתוביות לסדרה מירוץ לאתמול (Tru Calling) (2003)
26 כתוביות בעברית. ז'אנר: מדע בדיוני ופנטזיה, דרמה, מסתורין.
כשטרו היתה בת 10, אימה נרצחה מול עינייה, וביום ההלוויה שמעה טרו את אימה אומרת לה שהכל בסדר... טרו נרגעה, סיפרה לאחותה, שחשבה שהיא הוזה. עשור לאחר מכן, התקבלה טרו לעבודה במכון אשר שומר על גופות בהקפאה עד הקבורה, אך במשמרת הלילה הראשונה, שמעה טרו קול נשי צועק לעזרה מאחד המקפיאים, וכשפתחה את המקפיא נחרדה טרו לגלות כי הגופה צועקת לעזרה. טרו חוזרת 24 שעות קודם לכן, בכדי לנסות ולהציל את המת.
יצירה: Jon Harmon Feldman
שחקנים: אלייזה דושקו, זאק גאליפנאקיס, Shawn Reaves, ג'ייסון פריסטלי
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.