כתוביות לסדרה מרחבים סגורים (The Great Indoors) (2016)
22 כתוביות בעברית. ז'אנר: קומדיה.
ג'ואל מקהייל מככב בקומדיה שנונה על כתב טיולים והרפתקאות ידוע שבילה כל חייו בבחינת גבולות כדור הארץ. כעת, כשמו"ל המגזין מזמן אותו למשרדו ומודיע לו שהחליט לקצץ את נסיעות השטח שלו ושמעכשיו הוא מתחיל עבודה חדשה ככתב במחלקה הדיגיטלית של המגזין, הוא נאלץ להסתגל לזמנים המודרניים ולעולמו החדש. הוא נאבק להבין את הסלנג של עולם הקליק-בייט, ולשנות את כתיבתו כדי שתתאים למאמרים אונליין. אבל האתגר האמיתי שעומד בפניו הוא הבנת הצוות שלו, המורכב ממילניאלים, אשר כותבים על חיק הטבע שכף רגלם מעולם לא דרכה בו.
יצירה: Mike Gibbons
שחקנים: ג'ואל מקהייל, סטיבן פריי, Susannah Fielding, כריסטופר מינץ-פלאס, Shaun Brown, Christine Ko, קריס ויליאמס, Deborah Baker Jr.
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.