כתוביות לסדרה יריית פתיחה (Shots Fired) (2017)
10 כתוביות בעברית. ז'אנר: פשע, דרמה.
כשסגן שריף ממוצא אפרו-אמריקאי, הורג סטודנט לבן לא חמוש, העיר מתחילה לבעור. ולפני שלתושבים ניתנת ההזדמנות לעכל את הטרגדיה, רצח של צעיר אפרו-אמריקאי, שלא נחקר כיאות, מוצא לידיעת הציבור ופותח פצעים שמאיימים ליצור קרעים בקהילה הקטנה. כשמקלפים את השכבות, עולה חשד שמדובר בטיוח בו מעורבים כמה מהאנשים החזקים ביותר במדינה, ביניהם המושלת הראשונה של המדינה שנמצאת במערכת בחירות מאתגרת, אשר הופכת לקשה הרבה יותר בעקבות מקרה הירי.
יצירה: Reggie Rock Bythewood, ג'ינה פרינס בית'ווד
שחקנים: סאנה ליית'ן, סטפן ג'יימס, סטיבן מוייר, וויל פטון, טריסטן וילדס, איישה היינדס, דוונדה וויז, קלייר-הופ אשיטי
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.