כתוביות לסדרה שריפות קטנות בכל מקום (Little Fires Everywhere) (2020)
19 כתוביות בעברית. ז'אנר: דרמה.
בפרברים של סוף שנות ה-90, אם חסרת דיור נאלצת ללון ברכבה עם בתה. גברת אמידה הנדהמת ממצב בת-שכונתה, מחליטה להעסיקה כמנקה בביתה בתמורה לקורת גג. המצב המעמדי שנוצר בין 'הגבירה' ל-'מנקה' מעורר מתח ביניהן ומשפיע על הקשר בין ילדיהן, סיטואציה המובילה לתוצאה כאוטית. הסדרה מבוססת על ספר רב-מכר פופולרי במיוחד משנת 2017 הנושא את אותו שם, ספר שזכה בפרסים רבים ונמכר במעל למילוני עותקים.
יצירה: ליז טיגלאר
שחקנים: קרי וושינגטון, ריס וית'רספון, ג'ושוע ג'קסון, רוזמרי דה ויט, Jade Pettyjohn, לקסי אנדרווד, Megan Stott, Gavin Lewis
הרשמה חינם · התחברות — להורדת הכתוביות.